Summary: Email asks recipients to help in the global search for missing Australian child, Andrew John Thompson who was illegally taken out of Australia in April 2008.
Status: True - Information in the email is entirely factual and up-to-date
Example:
Join the Global Search for Missing Australian Child - Andrew John
THOMPSON
Four-year-old Andrew John THOMPSON was illegally abducted from Australia
by his mother Melinda Margaret THOMPSON (who could also be using the
name Melinda Margaret STRATTON)on 24th April 2008 and has since
disappeared without trace. Shortly before the abduction, one of
Australia's leading psychiatrists found that Melinda has an underlying
mental state that affects her judgement - particularly in relation to
Andrew.
Andrew is now at grave risk of emotional and physical harm. In addition
to an extensive search that has been underway by international
authorities for several months, an international multi-media campaign
has now been launched to help the authorities find him as quickly as
possible. This campaign has the full support of Australian authorities
and Interpol.
This is a genuine campaign. Andrew's abduction can be confirmed by
taking the following link to the Missing Children website of the Family
Court of Australia.
The following link takes you to a poster that contains links to a flyer
that can be downloaded and printed. It also includes suggestions for
displaying the flyer in public places. Please print this poster and
display it wherever possible no matter what country you are in.
They could be in Europe, the UK, the US, Canada, Asia, or anywhere else.
Please forward this email to as many people as possible and ask them to
pass it on to as many people as possible as well. Ask them to use the
flyers to raise awareness about Andrew in their local areas in as many
countries as possible. It will only take one person to recognise either
of them and to report their whereabouts to the authorities for Andrew to
be found safe and well and returned to his home.
ANDREW WILL REMAIN AT A VERY HIGH LEVEL OF RISK TO EMOTIONAL AND
PHYSICAL HARM UNTIL HE IS FOUND AND RETURNED TO HIS HOME, HIS FAMILY,
AND HIS FRIENDS.
Many thanks for taking part in the Global Search for Andrew, from
Andrew's Dad and Andrew.
Commentary:
This message provides information about missing four-year-old Andrew John Thompson who was illegally taken out of Australia by his mother in April 2008. Unlike some "missing child" emails which are no more than nasty hoaxes, the information in this message is entirely true. Reference links included in the message provide more information about the case.
Anyone with information about the whereabouts of Andrew and Melinda should contact their local police who will contact Interpol OR contact the Australian Federal Police on +61-2-6126-7777.
Hilfe bei der weltweiten Suche nach vermisstem Kind: ANDREW THOMPSON
Andrew John THOMPSON wurde am 24. April 2008 widerrechtlich durch Melinda Margaret THOMPSON (geborene Melinda Margaret STRATTON) von Australien außer Landes gebracht. Beide flogen am 24 April 2008 von Sydney nach Frankfurt am Main via Singapore Airlines und wurden seitdem nicht mehr gesehen oder gehört.
Australiens führende Psychiater schätzen Melindas seelischen Zustand und Entscheidungsfindung als beeinträchtigt an, insbesondere was Andrew betrifft.
Beide sind australische Staatsangehörige und reisen mit australischen Pässen.
Das Verschwinden gibt erheblichen Anlass zur Sorge über die Sicherheit und das Wohlergehen von Andrew bei dessen Vater, der australischen Polizei und den mit dem Kindeswohl befassten Behörden in Australien.
Erhebliche Sorge bereitet auch die emotionale und geistige Befindlichkeit Melinda Thompson`s.
Andrew befindet sich nun somit in ernster psychischer und physischer gefahr. Zusätzlich zu einer großflächig angelegten Suche durch internationale Behörden in den letzten Monaten, wurde eine weltweite Multimedia-Kampagne initiiert um Andrew möglichst schnell zu finden. Diese Kampagne wird von den australischen Behörden und Interpol unterstützt.
Unter dem folgenden Link können Sie weitere Informationen und Links abrufen und drucken. Zudem sind weitere Empfehlungen enthalten, sofern Sie uns bei der Suche mit einer Flyer-Aktion unterstützen möchten. Bitte drucken Sie das entsprechende Poster und hängen Sie es gut sichtbar auf – ganz gleich in welchem Land sie leben. http://foreversearchingkids.ning.com/photo/photo/show?id=2341945%3APhoto%3A982&xgs=1
Bitte sende diese E-Mail an alle deine weiteren Bekannten und Kontakte und bitte Sie ebenfalls um Weiterleitung der Mail. Zusätzlich würden wir uns sehr freuen, wenn Sie die erwähnten Flyer nutzen würden und diese entsprechend verteilen könnten um ein größeres Bewusstsein für das vermisste Kind zu wecken – ganz gleich, ob nun bei sich selbst vor Ort oder aber in so vielen Ländenr wie möglich.
Andrew wird weiterhin einer großen psychischen und physischen Gefahr ausgesetzt sein, sofern er nicht gefunden und nach Hause zurückkehren wird – zu seiner Familie und seinen Freunden.
Ich danke Ihnen vielmals für Ihr aktives Engagement bei der weltweiten Suche nach Andrew, ganz besonders auch im Namen von Andrew und seinem Vater.
A Polish version of the email:
Dolacz do Globalnego Poszukiwania Australijskiego Dziecka – Andrew Johna Thompsona.
Andrew John THOMPSON - 4 - letni chlopec zostal nielegalnie wywieziony z Australii przez matke dnia 24 kwietnia 2008 roku
Od tego czasu slad po nim zaginal.
Chlopcu grozi niebezpieczenstwo zarowno w sferze psychicznej jak i fizycznej. Od kilku miesiecy do poszukiwan chlopca wlaczyly sie miedzynarodowe organy wladzy oraz media, w celu znalezienia jakiejkolwiek informacji na temat miejsca pobytu chlopca.
Ponizszy adres strony internetowej zaprowadzi Cie do ulotki, ktora moze byc wydrukowana i rozprowadzona wsrod jak najwiekszej liczby miejsc publicznych i w roznych krajach swiata.
HTML: http://www.lrcf.net/public-flyers/ANDREW_JOHNTHOMPSON.html
PDF: http://www.lrcf.net/public-flyers/ANDREW_JOHNTHOMPSON.pdf
Kolejny adres internetowy zaprowadzi Cie do strony zawierajacej dodatkowe informacje na temat Andrew i jego mamy Melindy Margaret THOMPSON, ktora moze poslugiwac sie nazwiskiem panienskim - STRATTON.
http://www.australianmissingpersonsregister.com/AndrewThompson.htm
W przypadku jakiejkolwiek informacji dotyczacej pobytu chlopca, prosze skontaktowac sie z lokalna policja.
Prosze przeslij te wiadomosc do jak najwiekszej liczby osob w celu zwiekszenia szans na odnalezienie Andrew.
Dziekuje za pomoc w poszukiwaniu Andrew w imieniu wlasnym i syna.
